痛いOTAKUのポエム

地雷多すぎ人間の愚痴

海外発送の注文で届け先が自動設定されたからって日本語で設定するのをやめろ

なにこれ

タイトル通り。
海外から発送になる通販サイトで、「Paypalに登録している住所」を設定するならローマ字住所を設定しなさい。
さもなくば永遠に配送中にステータスのままですからね。

どうしてそうなったのか

DDRPad.com(https://ddrpad.com/)というサイトがありまして、ここで初回のページ表示で「日本にも発送できるよ」みたいなことがポップアップ表示されます。
スクリーンショット撮り忘れ)

そしてPaypalで注文が出来ます。

Paypalで支払うように設定すると、画面下部の配送先などにPaypalに設定済みの住所が自動設定されます。
これが日本語だったんですね。

日本語で設定するとどうなるか

記事最初の画像にあるように、配送中ステータスから変わらず、諦められます。
同じ配送センターを何度も往復したあとに諦められます。
返金とかされてないです。

ちなみに同サイトで後にちゃんと住所をローマ字で入れて別の商品を注文したら届きました。
まあ、ぼったくり転売価格だったんですけど……